Übersetzer für Somali (m/w/d)
Schweinfurt
Vollzeit
Kolping-Bildungszentrum Schweinfurt GmbH
… mit folgenden Sprachkenntnissen gesucht: Somali Für die mündliche Übersetzung benötigen die Jugendlichen und das Team Unterstützung zu folgenden … und unter Angabe der Job-ID 2023-1-p63, an: Tamara Schneider Moritz-Fischer-Str. 3 97421 …Deutsche ÜbersetzungPraktikum im Bereich Revision/Übersetzen (Englisch/Deutsch) in Köln
Köln
Vollzeit/Praktikum
ElaN Languages eine Marke der Lingua-World GmbH
… bieten wir neben Übersetzungslösungen professioneller Übersetzer für jede Übersetzung eine Qualitätskontrolle durch interne und externe Lektoren. Für diesen … Übersetzungen aus dem Deutschen in ins Englische oder Englischen ins Deutsche - Im Rahmen der Qualitätssicherung bewertest Du Übersetzer gemäß ihren …Deutsche Übersetzung TitleÜbersetzer Deutsch/Englisch / Übersetzungsmanager (m/w/d)
München
Teilzeit/Ausbildung
FERCHAU
… für komplexe Entwicklungsprojekte. Diese Herausforderungen übernehmen Sie Übersetzung bzw. Lokalisierung der Displaytexte der Head Unit Übersetzung bzw. …Deutsche Übersetzung
Technischer Übersetzer - DE/EN (m/w/d)
Karlsruhe
Ausbildung
Tocon Engineering GmbH
… / Ausbildung? Zudem bringen Sie umfangreiche Kenntnisse in der Übersetzung von technischen Texten in deutscher und englischer Sprache und im … Sie umfangreiche Kenntnisse in der Übersetzung von technischen Texten in deutscher und englischer Sprache und im Übersetzungs-/ Projektmanagement mit? Dann … und im Übersetzungs-/ Projektmanagement mit? Dann haben wir Ihren neuen Job für Sie! Für unseren Kunden sind wir auf der Suche nach einem technischen …Deutsche TitleSchleswig - Sachbearbeiter und Übersetzer mit sehr guten Englischkenntnissen (m/w/d)
Schleswig
Ausbildung
Sport-Tiedje GmbH
… bei der Kundenberatung im Verkauf von Sport- und Fitnessgeräten Übersetzung von Produktbeschreibungen, Anleitungen und Marketingmaterialien ins … Lebenslauf, Zeugnisse) über unser Online-Portal (https://stg.fit/jobs). Um die Bearbeitungszeit Deiner Bewerbung nicht unnötig zu verzögern, …Deutsche Übersetzung TitleSprachmittler*in (w/m/d) für die DRK Betreuungsdienste
Wangerland
Teilzeit
Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Oldenburg e.V.
… Wangerland. Ab sofort · Voll- und/oder Teilzeit · befristet Für die Übersetzung in der Notunterkunft Dorf Wangerland suchen wir Sprachmittler (m/w/d). Es … deutsches Rotes Kreuz Landesverband Oldenburg e.V. Der DRK-Landesverband Oldenburg …Deutsche Übersetzung Job TitleWerkstudent für Technische Übersetzung (m/w/d)
Wolfsburg
Werkstudent
DOS Software-Systeme GmbH
… unseres Teams suchen wir Dich ab sofort als Werkstudenten für Technische Übersetzung (m/w/d) für 20 Stunden wöchentlich am Standort Wolfsburg. Was Dich bei uns … von Dokumenten Pre- und Postediting von Texten aus dem Englischen ins Deutsche Revision der Übersetzungen Pflege der Terminologiedatenbank Alignment von … Du suchst Deinen Traumjob? – Perfekt, denn wir haben ihn! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir …Deutsche Übersetzung TitleDolmetscher / Übersetzer- technische Produkttexte DE/EN (m/w/d)
Bruchsal
Vollzeit
Tocon Engineering GmbH
… mit Fokus auf Deutsch-Englisch? Zudem bringen Sie Berufserfahrung in der Übersetzung technischer Texte mit? Dann haben wir Ihren neuen Job für Sie! Für unseren … sind Sie für die Übersetzung technischer Dokumentationen und Texte in deutscher und englischer Sprache verantwortlich. Hinzu kommt, dass Sie auch für … in der Übersetzung technischer Texte mit? Dann haben wir Ihren neuen Job für Sie! Für unseren Kunden sind wir auf der Suche nach einem Dolmetscher …Übersetzung Job TitleÜbersetzer/in (Deutsch - Englisch) - Teamassistenz der Übersetzungsabteilung (m/w/d)
Bremen
Ausbildung
Battermann & Tillery GmbH
… Mitgliedschaft, JobRad etc. Ihre Aufgaben Erfassung und Koordination von Übersetzungsaufträgen Erstellung von Übersetzungen deutscher Gutachten aus dem … und Koordination von Übersetzungsaufträgen Erstellung von Übersetzungen deutscher Gutachten aus dem Bereich Transportschaden in die englische Sprache … Kaffee, Tee), Betriebliche Altersversorgung, FitX Mitgliedschaft, jobRad etc. Ihre Aufgaben Erfassung und Koordination von …Übersetzung Job TitlePraktikant:in Untertitelung / Barrierefreiheit (w/m/d)
Berlin
Praktikum
Eurotape
… Systeme und Abläufe zu ermöglichen. Erfahrung im Verfassen bzw. der Übersetzung von Texten und/oder Untertitelung und im Lektorat Schnelles und …Deutsche Übersetzung Job TitleWerkstudent für Übersetzungen Deutsch und Englisch (m/w/d)
Abensberg
Vollzeit
Kromberg & Schubert
… von Dokumenten zur Regelung der konzernweiten Qualitätssicherung Übersetzung von Texten, sowohl vom Deutschen ins Englische als umgekehrt Ergänzung und … der konzernweiten Qualitätssicherung Übersetzung von Texten, sowohl vom deutschen ins Englische als umgekehrt Ergänzung und Überarbeitung der internen …Übersetzung TitlePraktikum Technische Redaktion & Übersetzung
Karlsruhe
Vollzeit
init innovation in traffic systems SE
… Dokumentarten an Das bringst Du mit: Du studierst technische Redaktion, Übersetzung oder eine vergleichbare Fachrichtung Du zeichnest Dich durch einen … INIT GmbH Fragen? Bei Fragen helfen wir gerne weiter und sind über jobs@initse.com oder 0721 6100 0 erreichbar. Lena Speck HR Recruiter …Deutsche JobTerminologie-/Übersetzungsmanager (m/w/d)
Lengerich
Vollzeit
RLE International
… Transit (DE -> EN + weitere Fremdsprache) Sie koordinieren Übersetzungsaufträge in unserem Redaktionssystem Sie bereiten die Daten bestehender …Deutsche Job TitleTranslation Engineer (CAT-Spezialisten) mit Fokus auf maschinelle Übersetzung (m/w/d)
Homeoffice
Vollzeit
mt-g medical translation GmbH & Co. KG
… Translation Engineer (CAT-Spezialist) (m/w/d) mit Fokus auf maschinelle Übersetzung Remote oder vor Ort in Ulm Ihre Aufgaben: Verantwortung für die …Übersetzung Title