Sprachmittler - Deutsch <> Ukrainisch in Mönchengladbach bei KERN AG
Sprachmittler (m/w/d) - Deutsch <> Ukrainisch in Mönchengladbach bei KERN AG
Sprachmittler (m/w/d) in Teil-/Vollzeit in Mönchengladbach
Sprachkombination Deutsch Ukrainisch, mit Fachgebiet Allgemeinsprache – geplanter Einsatz ab 15.01.2024
Arbeitgeber: KERN AG, Sprachendienste
Arbeitgeberbeschreibung: Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft.
Ihr Profil:
- Sie sind ukrainischer Muttersprachler (m/w/d) oder beherrschen die ukrainische Sprache auf muttersprachlichem Niveau
- Sie haben sehr gute Sprachkenntnisse oder auch Kennnisse auf muttersprachlichem Niveau in der deutschen Sprache
- Sie haben Grundkenntnisse über die deutsche Behördenlandschaft
- Sie haben gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail und sind sicher im Umgang mit Computern
- Dolmetsch- und Übersetzungstätigkeiten beim Kunden vor Ort liegen Ihnen
- Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten
- Eigeninitiative, Belastbarkeit und Selbständigkeit runden Ihr Profil ab.
Geplanter Einsatzbeginn: Juli 2023
Art der Stelle: zunächst befristet auf 4 Monate, spätere Übernahme möglich.
Bitte melden Sie sich bei Interesse mit Ihrem aktuellen Lebenslauf.
Bewerbungsinformationen: Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild und frühestmöglicher Eintrittstermin). Schwerbehinderte Bewerberinnen/Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt.
Kontakt: KERN AG, Sprachendienste – Michael Kern, Kurfürstenstraße 1, 60486 Frankfurt am Main, Tel.: (069) 75 60 73-17
Gern können Sie auch unsere Website besuchen: www.e-kern.com
Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit, Befristeter Vertrag, Freie Mitarbeit
Vertragsdauer: 4 Monate
Ausbildung:
Sprache:
- Deutsch, Ukrainisch (Erforderlich)
Arbeitsort: Vor Ort
Voraussichtliches Einstiegsdatum: 15.01.2024