Übertitel Operator in München bei Münchner Kammerspiele

Voraussetzung ist:

• Ihr seid zeitlich flexibel, vor allem abends und auch an Feiertagen und Wochenenden (mit Ausnahme der Theaterferien von Anfang August bis Mitte September)
• Ihr habt gute englische und deutsche Sprachkenntnisse und gerne auch Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen
• Ihr habt ein Gespür für Sprache
• wir sollten mindestens ein Jahr lang mit Euch planen können

Wir bieten Euch an:

• ein Honorar in Höhe von 60 € pro gefahrener Vorstellung plus Vergütung der Proben
• Einarbeitung in jede Produktion durch eine professionelle Übertitlerin

Umfang:

• über die Spielzeit verteilt seid Ihr für 2 – 3 Produktionen eingeteilt (= Ihr fahrt in der Regel zwischen 3 und 6 Vorstellungen pro Monat)
• ca 3 Wochen vor Monatsbeginn teilen wir Euch die Einteilung für den Folgemonat mit; auf Sperrtermine und Abwesenheiten versuchen wir so weit wie möglich Rücksicht zu nehmen

Bei Interesse (oder Fragen) meldet Euch bis zum 15.4.2024 bei:
Maja Polk, Künstlerische Produktionsleitung
maja.polk@kammerspiele.de
Tel.: 089 233 36709

Münchner Kammerspiele

Falckenbergstr. 2
80539 München

Maja Polk
Tel. 089/23336709
E-Mail verfassen

Vertragstyp:
Andere

Berufsbereich:
Künstlerische Leitung / Einstudierung

Vertragsbeginn:
nach Vereinbarung

Bewerbungsschluss:
15.04.2024