Academic Refugee Support - Betreuung Intern. Studierende mit Fluchthintergrund bei Universität zu Köln

Wir sind eine der größten und ältesten Universitäten Europas und gehören zu den größten Arbeitgeber*innen in
unserer Region. Durch unser breites Fächerspektrum, die dynamische Entwicklung unserer Forschungsschwerpunkte
und unseren Standort mitten in Köln sind wir attraktiv für Studierende und Forschende weltweit. Wir bieten vielfältige
Karrierechancen in Wissenschaft, Technik und Verwaltung.

Academic Refugee Support (w/m/d) -
Betreuung Intern. Studierende mit Fluchthintergrund

Für die Betreuung internationaler Studierender unter
besonderer Berücksichtigung von Studieninteressierten und
Studierenden mit Fluchthintergrund suchen wir schnellst-
möglich eine*n neue*n Mitarbeiter*in.
In der Abteilung 92 „Internationale Studierende“ des
International Office der Universität zu Köln werden alle
internationalen Studierenden und auch Deutsche mit aus-
ländischen Zeugnissen betreut. Seit Frühjahr 2016 werden
erfolgreich internationale Studieninteressierte sowie
Studierende mit Fluchthintergrund beraten. So werden
durch den Academic Refugee Support für diese Zielgruppe
studienvorbereitende Deutschkurse mit Begleitangeboten,
Stipendienprogramme und Weiterqualifizierungsprogramme
(Programm für internationale und geflüchtete Lehrkräfte)
angeboten. Während der Teilnahme werden die Teil-
nehmenden engmaschig betreut.

IHRE AUFGABEN
» Beratung und Betreuung internationaler Studierender

und Studieninteressierter (mit Fluchthintergrund)
» Organisation und Durchführung der Maßnahmen des

Academic Refugee Support für Studieninteressierte
und Studierende mit Fluchthintergrund

» Erstellung von Berichten über die Umsetzung von
Maßnahmen an Drittmittelgeber (z.B. DAAD,
Ministerium für Kultur und Wissenschaft)

» Koordination mit internen und externen Partner*innen

IHR PROFIL
» abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor)
» Für die besondere Betreuung der internationalen

Studierenden und studierfähigen Geflüchteten wird
eine Persönlichkeit mit umfangreicher Auslands- und
Fremdsprachenerfahrung gesucht.

» Die grundsätzliche Reisebereitschaft in Länder des
Globalen Südens setzen wir ebenfalls voraus.

» Praxiserfahrung in der Beratung von internationalen
Studierenden mit Fluchthintergrund sowie theoretische
Kenntnisse der Hintergründe von Migration und Flucht
sind wünschenswert.

WIR BIETEN IHNEN
» ein vielfältiges und chancengerechtes Arbeitsumfeld
» Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Beruf und

Familie
» flexible Arbeitszeitmodelle
» umfangreiches Weiterbildungsangebot
» Angebote im Rahmen des Betrieblichen Gesundheits-

managements
» Möglichkeit zur mobilen Arbeit

Die Universität zu Köln fördert Chancengerechtigkeit und
Vielfalt. Frauen sind besonders zur Bewerbung eingeladen
und werden nach Maßgabe des LGG NRW bevorzugt
berücksichtigt. Bewerbungen von Menschen mit Schwer-
behinderung und ihnen Gleichgestellten sind ebenfalls
ausdrücklich erwünscht.

Die Stelle ist ab sofort in Teilzeit (30 Wochenstunden)
zu besetzen. Sie ist bis 31.12.2027 befristet. Sofern die
entsprechenden tariflichen und persönlichen Voraus-
setzungen vorliegen, richtet sich die Vergütung nach der
Entgeltgruppe 11 TV-L.

Bitte bewerben Sie sich mit Ihren aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen inkl. beigefügten Nachweisen für
die gesuchten Qualifikationen ohne Bewerbungsfoto online
unter: https://jobportal.uni-koeln.de. Die Kennziffer ist
TUV2402-19. Die Bewerbungsfrist endet am 01.04.2024.

Abteilung 92 | Dezernat 9 Internationales

Universitätsverwaltung