Die Barrierefreiheit hat es sich zur Aufgabe gemacht, Filme für möglichst alle Menschen
zugänglich zu machen. Wir arbeiten an Untertiteln speziell für hörbeeinträchtigte Menschen und nehmen in unseren Räumen in eigener Regie Audiodeskriptionen für Hörfilmfassungen auf, die es auch blinden und sehbeeinträchtigten Menschen ermöglichen, die Bildinhalte zu
genießen und einen Film zu erleben.
Daneben produzieren wir auch eine Vielzahl ganz “gewöhnlicher” Untertitel in und
aus verschiedensten Sprachen und beschäftigen uns mit modernen Methoden für die
vereinfachte Transkription, Übertragung/Übersetzung und Produktion von Medieninhalten.
EUROTAPE arbeitet sowohl mit führenden privaten Filmproduktionen und -verleihen
als auch den öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten und diversen gemeinnützigen Stiftungen
zusammen. Bei all diesen Kunden haben wir uns über die Jahre einen ausgezeichneten Namen erworben. Wir stehen für die Erhaltung des kulturellen Filmerbes und den möglichst breiten Zugang zu diesem, genau wie für die qualitativ hochwertige wie termingerechte Umsetzung bei den besonderen Projekten unserer Kunden.