Dolmetscher Bulgarisch und/oder Rumänisch in Duisburg bei GBA Gesellschaft für berufliche Aus und Weiterbildung

Dolmetscher (m/w/d) Bulgarisch und/oder Rumänisch in Duisburg bei GBA Gesellschaft für berufliche Aus und Weiterbildung

GBA Gesellschaft für berufliche Aus- und Weiterbildung

Du suchst nach einer sinnstiftenden Tätigkeit, bei der du deine Expertise in die Arbeit mit Menschen einbringen kannst? Dann komm in unser Team, denn bei der GBA - Gesellschaft für berufliche Aus- und Weiterbildung wartet ein neues, spannendes Projekt auf dich!

Seit über 30 Jahren sind wir die kreativen Köpfe hinter Aus- und Weiterbildungen! Wir wollen Potenziale freisetzen und Menschen dazu inspirieren, die Welt ihrer Möglichkeiten zu entdecken.

Mit unserer Arbeit sprechen wir die Menschen auf vielfältige Weise an: Aktivierungs- und Eingliederungsmaßnahmen, Betreuung von Arbeitsgelegenheiten und Personal-Coaching.

Unabhängig von ihrer Herkunft oder Vorgeschichte erfahren alle Menschen bei uns Anerkennung und Hilfe. Entscheidend sind ihre individuellen Fähigkeiten und Stärken.

Selbstverständlich wäre es uns ohne unsere engagierten Mitarbeitenden nicht möglich, diese wichtigen Aufgaben zu erfüllen. Deswegen erwartet unsere Mitarbeitenden mehr als nur berufliche Weiterentwicklung: Wir bieten auch umfassende Leistungen im Gesundheitsbereich, ein JobTicket und attraktive Corporate Benefits.

Wenn du jemand bist, der Freude daran hat, Menschen zu unterstützen, dann bist du hier genau richtig. Du wirst Teil eines Teams, das jede Herausforderung mit einem Lächeln annimmt. Gemeinsam werden wir die Lebenssituation unserer Teilnehmenden stabilisieren und sie dabei begleiten, ihren Weg ins Arbeitsleben zu finden.

Deine Aufgaben

Du übernimmst eine Schlüsselrolle bei Einzelberatungen, um sicherzustellen, dass unsere Teilnehmenden nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich alles verstehen.
Bei Behördengängen stehst du als Sprachvermittler*in zur Seite, damit unsere Teilnehmenden ihre Anliegen klar und erfolgreich kommunizieren können.
Mit deiner Affinität zu modernen Kommunikationstools erleichterst du den Austausch zwischen unseren Coaches, Lehrkräften und Teilnehmenden.
Du förderst eine offene Feedbackkultur, um kontinuierlich die Qualität deiner Arbeit und den Lernerfolg unserer Teilnehmenden zu verbessern.
Du informierst unsere Teilnehmenden über berufliche Perspektiven und unterstützt sie bei der sprachlichen Vorbereitung auf den Arbeitsmarkt.

Das bringst du mit

Abgeschlossenes Studium im Bereich Sprachwissenschaften, Dolmetschen oder verwandten Fachgebieten.
Fließende Kenntnisse in Bulgarisch und/oder Rumänisch sowie Deutsch.
Sehr gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten.
Verständnis für kulturelle Nuancen und Sensibilität im Umgang mit unserer Zielgruppe.
Empathiefähigkeit im Umgang mit Lernenden unterschiedlicher Hintergründe.
Fähigkeit, komplexe Informationen verständlich zu vermitteln.
Interesse an pädagogischer Arbeit und der Unterstützung von Bildungsprozessen.
Gute Teamarbeit und Kooperationsfähigkeiten, um effektiv mit anderen Bildungsfachleuten zusammenzuarbeiten.
Interesse an beruflicher Weiterentwicklung und Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungen.
Fähigkeit zur selbstständigen Arbeitsweise und zur Übernahme von Verantwortung.
Freude an der Kommunikation und Motivation, andere für Sprachen und Kulturen zu begeistern.
Bewusstsein für Inklusionsaspekte und die Fähigkeit, auf unterschiedliche Bedürfnisse einzugehen.

Das bieten wir dir

Eine sinnstiftende Tätigkeit, bei der du Menschen unterstützt ihre Zukunft selbst zu bestimmen und zu gestalten.
Urban-Sports-Club-Flatrate für eine ausgewogene Work-Life-Balance.
Corporate Benefits mit attraktiven Rabatten bei namhaften Herstellern und Marken.
Professionelles und methodisches Arbeiten, eine umfangreiche Einarbeitung sowie vielfältige Weiterbildungsangebote.
30 Tage Urlaub pro Jahr (bei 5-Tage-Woche).
JobTicket für eine unkomplizierte Anreise zum Arbeitsplatz.
Eine zeitgemäße Führungs- und Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien.
Kostenlose Getränke (Kaffee & Tee)

Bereit für diese aufregende Herausforderung? Dann bewirb dich jetzt und werde Teil unseres Teams! Unterstütze uns dabei, die Zukunft unserer Teilnehmenden positiv zu gestalten. Sende