Werkstudent Copywriting für HealthCare App in Home Office bei LoopCare GmbH

LoopCare GmbH

Werkstudent Literaturwissenschaften (m/w/d)

Loopcare GmbH ist ein Start Up im Healthcare Umfeld. Wir suchen Dich als engagierten Werkstudenten/in für die sprachliche Übersetzung unserer Produkte. Wir freuen uns auf Dein feines Sprachgefühl, deine kreativen Ideen und innovative Ansätze um die Übersetzung von wissenschaftlichen Texten in eine digitale Welt zu optimieren. Als Teil unseres internationalen Teams hast die Möglichkeit, praktische Erfahrungen zu sammeln und Deine Fähigkeiten in eine App-Entwicklung einzubringen.

Deine Aufgaben sind dabei ganz klar:

Überprüfung von digitalen Übersetzungsleistungen von Englisch in Deutsch

Optimierung von App-tauglichen Textfassungen

Verkürzen und Verdichten von Inhalten zur vereinfachten Erfassung komplexer Textaussagen

Vereinfachung

Dokumentenmanagement

Du bist:

Humorvoll

Student/in der Literatur, Germanistik, Journalismus oder anderer Sprachwissenschaften

Dein Herz schlägt für perfekte Texte und dabei beschäftigst du dich gezielt mit digitalen Medien

Du bewegst dich sicher und auf den Punkt genau im deutschen und englischen Sprachraum

Du arbeitest gerne mit viel Ruhe und konzentriert im Homeoffice

Das bieten wir Dir:

Spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in wissenschaftlichen Themengebieten

Die Möglichkeit, Dein Wissen und Deine Kreativität in der Praxis anzuwenden

Flexible Arbeitszeiten, die sich gut mit Deinem Studium vereinbaren lassen

Ein großartiges internationales Team, das mit Spaß und Humor jede Aufgabe angeht

Fühlst du dich angesprochen? Dann freuen wir uns sehr über Deine Bewerbung direkt hier über das Bewerberportal oder per E-Mail an joynus@loopcare.app

Art der Stelle: Teilzeit, Werkstudent

Gehalt: 15,00€ - 17,50€ pro Stunde

Erwartete Arbeitsstunden: höchstens 20 pro Woche

Arbeitszeiten:

• Gleitzeit
• Montag bis Freitag

Leistungen:

• Flexible Arbeitszeiten

Arbeitsort: Homeoffice