English - Spanish (Latin American) Translator (Freelance, 5+ hours per month) in Homeoffice bei Tandem

Tandem is the leading global language learning community, where 18 million members in over 180 countries practice languages together. The concept of learning from each other is not only an integral part of the Tandem community but it is also at the heart of our everyday lives at Tandem. This shared connection through learning helps us to grow and enhances the language journeys of our members.

We are based in Berlin and are backed by top European investors. We are highly international and driven by a shared passion for languages, technology, and culture. Together, we are on a mission to build a product that not only teaches a new skill but also encourages meaningful cross-cultural conversations.

We’re looking for a Freelance English - Spanish (Latin American) Translator to join us as soon as possible. The right candidate should be able to commit to approximately 5 hours of translation/copywriting per month. Please note this is a remote position.

• Translate in-app texts using translation management platform LingoHub;

• Localize texts for Tandem’s website;

• Translate app store update texts and descriptions;

• Translate push notifications, in-app messages, and emails for our campaigns;

• Translate product surveys to be sent to our members.

• 
  Have experience in English-Spanish (Latin American) translation and/or copywriting;

• Are a registered freelancer with a freelance tax number;

• Are a native Spanish (Latin American) speaker and have fluent English skills;

• Have flexible availability;

• Can commit to 5+ hours per month;

• Located in Berlin is a plus, but not mandatory.