Sprachmittler DEUTSCH <> SPANISCH in München bei KERN AG Sprachendienste

KERN AG, Sprachendienste

Stellenbeschreibung:

Wir suchen im Raum München und Umgebung nach Sprachmittler/innen [bzw. Kulturmittler/innen, Gemeindedolmetscher/innen, Kulturdolmetscher/innen] für die folgende Sprachkombination:

DEUTSCH SPANISCH

Für allgemeinsprachige Dolmetscheinsätze zur Beratung im Gemeinwesen in München suchen wir freie Mitarbeiter/innen, die zunächst über einen Zeitraum von voraussichtlich ca. 4 Jahren regelmäßig von uns angefragt werden können.

Die Sprachmittler/innen müssen nicht beeidigt sein und auch nicht unbedingt eine abgeschlossene Ausbildung im Dolmetschbereich absolviert haben, aber sie sollten bestenfalls bereits Berufserfahrung mit dem Dolmetschen gesammelt haben.

Stundensatz: 32,00 €

Bitte melden Sie sich bei Interesse mit Ihrem aktuellen Lebenslauf.

Stellenanforderung

• Sie haben sehr gute Sprachkenntnisse oder auch Kennnisse auf muttersprachlichem Niveau in der deutschen Sprache
• Sie haben gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail und sind sicher im Umgang mit Computern
• Dolmetsch- und Übersetzungstätigkeiten beim Kunden vor Ort liegen Ihnen
• Sie arbeiten gerne im Team und sind es gewohnt, Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen
• Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten
• Eigeninitiative, Belastbarkeit und Selbständigkeit runden Ihr Profil ab.

Arbeitgeberbeschreibung

Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft.

Art der Stelle: Minijob, Werkstudent

Arbeitszeiten:

• Montag bis Freitag

Leistungen:

• Betriebliche Altersvorsorge
• Betriebliche Weiterbildung
• Flexible Arbeitszeiten
• Homeoffice-Möglichkeit
• Kostenlose Getränke
• Preisnachlässe auf Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens

Arbeitsort: Mobil