Lehrstuhl für Multilinguale Computerlinguistik - englische Fassung bei Universität Passau

The University of Passau owes its strong visibility and good repute to excellent research,
innovative teaching and its tight-knit international academic networks. Some 11,000 students from
100 countries and more than 1,300 staff study and work on our university campus, which is
located a stone’s throw from the historical Old Town of Passau and combines state-of-the-art
technical infrastructure with award-winning architecture. Internationally successful high-tech
companies and a vibrant start-up scene, coupled with a rich culture and Lower Bavarian traditions,
give Passau and the surrounding area a special appeal that makes it a great place to live and
work.

The Chair of Multilingual Computational Linguistics at the University of Passau was newly
established. Professor Johann-Mattis List has led the chair since 1 January 2023. One of the
concrete goals of the chair for the next five years is to assemble a team that represents
Multilingual Computational Linguistics in its breadth, which may well go beyond the current focus
of the chair. In this context, we are seeking an

Assistant Professor (Akademischer Rat / Akademische Rätin auf Zeit)

to start on 17 February 2025. This is a fixed-term positionwith a three-year contract, which can
be extended by an additional three years following a positive evaluation. To be considered for the
position, a doctorate in computer science or computational linguistics or general/comparative
linguistics is required, as is advanced knowledge of empirical research approaches in linguistics.
We welcome applications from candidates with various possible profiles (e.g. psycholinguistics,
cognitive science, computational linguistics, linguistic typology, or historical linguistics); however,
they must have a cross-linguistic focus. Remuneration is in accordance with pay grade A13 of the
German civil service wage scale. The successful candidate will be given the opportunity to write
his or her habilitation thesis while employed at the chair.

Duties and Responsibilities

• Teach classes on multilingual computational linguistics (5 contact teaching hours per

week during the semester).

• Conduct research on relevant topics of multilingual computational linguistics, with a

special focus in psycholinguistics, cognitive science, computational linguistics, linguistic
typology or historical linguistics.

• Assist the chair in building its teaching portfolio.

• Assist and supervise colleagues at the chair and other collaborating chairs on matters of

research (organise workshops, train up student assistants).

Person Specification

• Must have a doctorate in computer science, computational linguistics or general

linguistics/comparative linguistics as well as extended knowledge in empirical research
with a focus on cross-linguistic approaches.

• Must be ready and willing to advise students and colleagues from the University of Passau

and from other collaborating institutions on programming questions and to organise
regular courses for students and colleagues at the University.

• Good programming skills, specifically in Python, would be a distinct advantage.

Furthermore, candidates must be willing to learn and help improve the software being
developed at our chair.

• Very good knowledge of spoken and written English and German is required.

The University of Passau wishes to increase the proportion of its female staff and expressly
encourages women to apply for the position. Job-sharing arrangements may be possible,
depending on the number of suitable candidates. This position is suitable for candidates with
disabilities. Those who are registered disabled are given preference over non-disabled applicants
who do not otherwise have statutory preferential status if their overall personal aptitudes, skills
and qualifications are equal.

Applications will be accepted until 20 November 2024. To apply, please send your full application
(letter of motivation relating to the job profile, curriculum vitae, degree certificates and transcripts,
doctoral thesis and two published articles or research papers) attached as a single PDF file by
e-mail to mcl-admin@uni-passau.de. Please write “Application for the Assistant Professor
position at the Chair of Multilingual Computational Linguistics” into the subject line. E-mailed
applications are kept on file for up to six months after the conclusion of the appointment procedure,
whereupon they are deleted from our systems.

Please visit www.uni-passau.de/en/university/current-vacancies for our data pr