Wir sind eine internationale, englischsprachige Familie – vor kurzem aus Kalifornien nach München gezogen. Wir suchen einen liebevollen und fröhlichen Familienassistenten, der uns im Haushalt, unseren 2 Schulkindern (8 und 12 Jahre) und unserem freundlichen Labradoodle und Siamesen-Katze unterstützt. Wir Eltern arbeiten beide außer Haus und die Kinder kommen gegen 17 Uhr von der Schule nach Hause. Wir brauchen Hilfe beim Wäschewaschen, beim Lebensmitteleinkauf, bei der Zubereitung (leichter) Abendessen für uns, beim Füttern unserer Haustiere und beim Gassigehen mit unserem Hund. Wir haben eine Woche Reinigungsdienst, daher gehören zu Ihren Aufgaben keine Reinigungstätigkeiten, außer die Küche, das Wohnzimmer und die Kinderzimmer sauber zu halten. Wir wohnen vorübergehend im Westpark, ziehen aber Ende August nach Nymphenburg. Sie sollten über einen Führerschein verfügen und sprechen ein wenig Englisch, da wir gerade erst anfangen, Deutsch zu lernen. Wir bieten eine sozialversicherungspflichtige Stelle für 30 Stunden pro Woche an. Wir sind flexibel in den Arbeitstagen und -zeiten, benötigen aber Unterstützung bis 18.30 Uhr. Je nachdem, wie viele Stunden Sie arbeiten möchten, können Sie um 10:30 Uhr oder später beginnen. Sie können die Stunden auf 3, 4 oder 5 Tage in der Woche verteilen.
Wenn dieses Stellenangebot für Sie interessant ist, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Die Stelle ist ab sofort zu besetzen!
We are an international, English speaking family – recently relocated to Munich from California. We are looking for a loving and cheerful family assistant to support us with the house, our 2 school children (8 and 12 years) and our friendly Labradoodle and Siamese cat. We parents both work outside the home and the children come home from school around 5 p.m. We need help with the laundry, the grocery shopping, preparing (light) dinners for us, feeding our pets and walking our dog. We have a weekly cleaning service, so there are no cleaning activities in your duties, other than keeping the kitchen, family room, and kids‘ bedrooms tidy. We are temporarily living in Westpark, but are moving to Nymphenburg at the end of August. You should have a driver’s license and speak a little English as we are just beginning to learn German. We offer a position subject to social security contributions of 30 hours per week. We are flexible with the working days and times but we need help until 6.30 p.m. Depending on the number of hours you wish to work, you can start at 10:30 a.m. or later. You can spread the hours over 3, 4 or 5 days of the week. If this job offer is interesting for you, we look forward to your application.