Content Manager (Native German Speaker) in München bei Greentomatomedia Limited

• ️ We're on the lookout for a rockstar Content Manager to elevate content performance, enhance user satisfaction, and make playtime with our Entertainment apps unforgettable across the German-, Dutch-, Danish-, Swedish-speakingmarkets. Picture yourself working side by side with the Head of Content and the US Content Manager, ensuring our apps deliver the most compelling content in the market, positioning us as leaders in the industry.

What's your Mission:

Build a robust team of native copywriters: conduct profile searches using global channels and local communities, and manage the hiring process including onboarding.

Assist in defining editorial guidelines for each market and ensure the copywriters' team adheres to them.

Brief freelancers on Trello, providing detailed instructions, deadlines, and payment terms for content creation, localization, proofreading, content quality checks, and content improvement tasks.

Follow up and review copywriters' batches: approve, reject, request re-edits, and provide constructive feedback.

Supervise the content creation and localization process for content, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy for the target audience.

Conduct QA testing on content and report any identified issues.

Organize regular competitive analysis and market research focused on content, including content scrapings to identify new opportunities.

Assist in analyzing content performance metrics and provide insights for continuous improvement.

Who we're looking for:

✅ Solid experience in content creation and/or content localization. Proficiency in marketing is an advantageous asset.

✅ Native German speaker, bilingual in Dutch, or Danish, or Swedish, or French.

✅ Perfectly fluent in English.

✅ Excellent communication and writing skills.

✅ Strong organizational, planning, and time management skills.

✅ Strong analytical and decision-making skills, with meticulous attention to detail.

✅ Proficient problem-solving abilities and a capability to work autonomously.

✅ Creative, result-driven team player.

Who are we?
We are Green Tomato Media! We're a diverse team of creative professionals from 20 different countries skilled in creating and developing a wide array of digital portfolios. Including websites, digital software, engaging videos and innovative applications. Our track record includes recognition and presence on major platforms like Google, YouTube, Amazon, and various App Stores. Check us out!
https://www.linkedin.com/company/greentomatomedia/

https://greentomatomedia.com/

What's in it for you?

Your Worth, Your Pay: Salary Range that Respects Your Profile, Experience and Location
(Hours: 35h/week (9am-6pm with 2 hours of lunch break). At least 4 hours in common with Bangkok time)

Salary Range: depending on experience and profile

Interview process:
1st step: HR initial interview with the recruitment specialist, the meeting will last between 30 mins. - 1 hr and will cover your previous experiences and the reasons why you want to join the company
2nd step: Test taking, we will gauge your skills with an assignment to see if your skills match our company goals.
3rd step: You will meet the manager for the final interview.