Sozialarbeiter*in / Pädagog*in / Psycholog*in mit türkischen, arabischen oder serbokroatischen Sprachkenntnissen für ambulante Hilfen zur Erziehung Neukölln, Kreuzberg in Berlin-Kreuzberg bei Jugendwohnen im Kiez – Jugendhilfe gGmbH

Ab sofort bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Teilzeit mit 25-25 Std./Woche eine*n Sozialarbeiter*in / Pädagog*in / Psycholog*in (m/w/d) möglichst mit türkischem, arabischem oder serbokroatischen Sprachprofil für das Arbeitsfeld „Ambulante Hilfen zur Erziehung“ nach den §§ 27ff SGB VIII mit einem Schwerpunkt auf der Arbeit mit Familien mit Migrations- und/ oder Fluchthintergrund in Berlin –Neukölln und Kreuzberg.

Wir suchen eine*n

Sozialarbeiter*in / Pädagog*in / Psycholog*in (w/m/d) mit türkischen, arabischen oder serbokroatischen Sprachkenntnissen für ambulante Hilfen zur Erziehung (Kinder- und Jugendhilfe)

• ab sofort oder später
• in Teilzeit mit 25-35 W.Std.

Ihre Aufgaben

• als Sozialarbeiter*in / Pädagog*in / Psycholog*in (m/w/d) begleiten und unterstützen Sie Kinder und ihre Familien ein- oder mehrmals pro Woche im häuslichen Umfeld bei der Bewältigung von Problemen und der Erweiterung von Erziehungs- und Konfliktlösungskompetenzen.
• Sie betreuen Kinder und Jugendliche im Rahmen von sozialpädagogischen Einzelhilfen, zu Themen wie z.B. schulische Reintegration, Verselbständigung, Freizeitgestaltung, medizinisch-therapeutische Versorgung sowie Gewalt- und Suchtprävention.
• Sie arbeiten im Co-Team mit Familien in krisen- oder konflikthaften Familienkonstellationen und/oder im Kontext von Kindeswohlgefährdung.
• Unabhängig von der Problematik der Familie bzw. des jungen Menschen stellen sie eine gute und kooperative Arbeitsbeziehung her und arbeiten lösungs- und lebensweltorientiert gemeinsam entlang der im Hilfeplan vereinbarten individuellen Entwicklungsziele.
• Sie vernetzen sich mit weiteren Einrichtungen, die für die Kinder, Jugendlichen und Familien hilfreich bzw. zuständig sind, insbesondere den Schulen, Kitas, Therapeut*innen, Beratungsstellen oder Fachbehörden.
• Sie dokumentieren den Verlauf der Hilfe und erstellen Tätigkeitsberichte und Arbeitskonzepte im Zusammenwirken mit den Familien.
• Bei Interesse entwickeln Sie multifamilientherapeutische Angebote weiter, z.B. als Multifamilientherapeutin in unserem Programm „Kinder aus der Klemme“ oder arbeiten in unseren flexiblen und bereichsübergreifenden Angeboten mit.

Ihr Profil

• eine staatliche Anerkennung als Sozialarbeiter*in bzw. Sozialpädagog*in, Heilpädago*in, Psycholog*in oder Sonderpädagog*in (Dipl., B.A. oder M.A.) bzw. ein als vergleichbar anerkannter Studienabschluss ist Voraussetzung. Gerne unterstützen wir Sie bei einem Quereinstieg und/ oder als Berufsanfänger*in.
• Sie verfügen idealerweise über Sprachkenntnisse in den Herkunftssprachen der von uns betreuten Familien, möglichst sprechen Sie Türkisch, Arabisch oder Serbokroatisch.
• Interkulturelle Kompetenz ist für Sie nicht nur ein Begriff, sondern spiegelt sich auch in Ihrer hohen Sensibilität für unterschiedliche Familienkulturen wieder.
• Mit Ihrer wertschätzenden, lösungsorientierten und ressourcenorientierten Haltung fällt es Ihnen leicht mit Menschen in Kontakt zu treten.
• Sie sind fachlich kompetent, arbeiten partizipativ, selbständig und souverän; daher finden Sie sich auch in belasteten Situationen zurecht und beteiligen Kinder und Jugendliche mit geeigneten Methoden umfassend altersgemäß.
• Die flexible Gestaltung Ihrer Arbeitszeit bereitet Ihnen Freude und Einsätze bis 19.00 Uhr sind Ihnen möglich.

Was Sie von uns erwarten können

• Sinn: Sie gehen einer sinnvollen und erfüllenden Aufgabe nach, bei der Sie Kinder, Jugendliche und ihre Familien unterstützen und sich fachlich vielseitig weiterqualifizieren können
• Vergütung: unser mit dem Betriebsrat abgestimmtes Gehaltssystem wird jährlich entsprechend der an den tariflichen Steigerungen im Land Berlin angelehnten Entgeltanpassungen erhöht.
• Urlaub: Sie bekommen 30 Tage Urlaub und zusätzlich den 24. + 31.12. als freie Tage dazu
• Jobticket: Wir bezuschussen Ihr Deutschland-Ticket Job oder Ihr VBB Firmenticket
• Arbeitszeit: Sie können sich Ihre Arbeitszeiten nach dem Bedarf der Klient*innen weitestgehend frei und selbstbestimmt einteilen; Mobiles Arbeiten von zu Hause aus ist partiell sehr gut möglich
• Einarbeitung: Sie werden systematisch und intensiv durch unsere Regionalleitung, Standortverwaltung und Kolleg*in „in Patenschaft“ vor Ort eingearbeitet
• Qualität: Wöchentliche Teamsitzungen, monatliche Supervision, regelmäßige Fortbildungen sowie umfassende Qualitätsstandards unterstützen Sie fachlich
• Kollegiale Aktivitäten: Teamtage, Feiern und originelle Aktionen gehör