Praktikum Terminologiemanagement in Künzelsau bei Adolf Würth GmbH & Co KG

Adolf Würth GmbH & Co. KG

Du hast Lust, dein Wissen aus dem Studium in der Praxis einzusetzen? Würth ist führender Hersteller von Befestigungstechnik für die professionelle Anwendung. Als echte Macherinnen und Macher sind wir stets mit Leidenschaft bei der Sache. Hohe Eigenmotivation, große Gestaltungsfreiräume und eine starke Kollegialität zeichnen die Kultur in unserem Familienunternehmen Würth aus. Ein Praktikum bei Würth bietet dir den perfekten Baustein für deine berufliche Karriere. Klingt das gut für dich? Dann entdecke jetzt deine Einstiegsmöglichkeiten und werde Teil der Würth Familie. Es ist Zeit für eine neue Herausforderung.

Praktikum Terminologiemanagement

in Künzelsau

Das erwartet dich:

Die Würth-Gruppe vertreibt ca. 120.000 Produkte in bis zu 28 Sprachen

Unterstützung im zugrundeliegenden Übersetzungsprozess
Erweiterung und Pflege der Terminologiedatenbank
Mitarbeit im Review-Prozess der Produktübersetzungen
Mitarbeit im Team Language Services, enge Zusammenarbeit mit Team E-Business Data & Procurement und Team Internationales Produktmanagement

Das erwarten wir:

Studium im Bereich Terminologie, Translation oder vergleichbarer Studiengang
Fundierte Kenntnisse im Bereich Terminologie
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse und idealerweise noch in einer weiteren Sprache
Technisches Verständnis und fortgeschrittene Kenntnisse im Umgang mit Tools zur Terminologieverwaltung
Teamfähigkeit, Recherchefähigkeit und selbstständige Arbeitsweise
Kenntnisse in MultiTerm und NMT

Das bieten wir dir:

Egal ob virtuell oder in Präsenz: dich erwarten eine Welcome-Veranstaltung und fachübergreifende Einblicke in verschiedenste Abteilungen. Außerdem kannst du dich auf ein starkes Praktikumsnetzwerk und coole gemeinsame Aktivitäten freuen. Werde Teil der Würth-Familie und sammle Praxiserfahrung in einem familiären und herzlichen Arbeitsklima!

Unser Versprechen an dich: Kein Tag bei Würth wird langweilig sein!

Zeitraum des Praktikums:

Flexibel, idealerweise ab September 2023 für 3 - 6 Monate

Arbeitsort: In der Unternehmenszentrale und bis zu 40 % der Arbeitszeit im Mobile Office (Home Office)

Praktikumsvergütung: