Localization Coordinator in Berlin bei Kolibri Games GmbH

We are Kolibri Games - a mobile games developer from Berlin. We believe that with the best people, we can make games that players will enjoy for years to come.

Our games have defined the idle genre, and bring enjoyment to hundreds of millions of players all around the world. This is possible due to the talented people who make us who we are. ‘Kolibris’, as we call ourselves, are on a mission to continue making great games and we're looking for new talent to join our team. We strive to offer you a fair recruitment process and a great candidate experience, as well as a friendly environment to work in, with plenty of opportunities to learn and grow.

Localization Coordinator (f/m/d)

Do you have a kean eye for speling and grammer misstakes? Do you delight in pointing out the differences between their, they're and there? Do you love thinking about the contextual and narrative merits of using one fantastic adjective instead of one merely good one? Then this is the job for you!

We are looking for a language nerd with exceptional attention-to-detail, great patience under pressure, and solid project management capabilities. These skills will be merged into our Localization Coordinator position, where you will coordinate and contribute to our 25+ in-game languages, ensuring the success of our multiple globally-accessible titles.

The role is full-time (40 hours a week), on-site at our office in Berlin with opportunities to work from home.

Core responsibilities

Requirements

Nice-to-have